1. トップページ >
  2. バナーリンク >
  3. Para po sa mga Mamamayan na Gumagamit ng Wikang Tagalog

Para po sa mga Mamamayan na Gumagamit ng Wikang Tagalog

お問い合わせ先電話番号:0598-53-4405

公開日:2012年2月20日

Dito po sa Syudad ng Matsusaka, mayroon po kaming tagapagsalin ng wikang Tagalog sa loob ng munisipyo para sa inyo mga mamamayang gumagamit ng wikang Tagalog para matutulungan po kayo sa mga pagpapatuloy at sa  mga anuman problema sa inyong pang araw-araw na pamumuhay.

Ang mga oras at araw po na maaari po kayong gumamit ng serbisyo ng tagapagsalin ay makikita sa ibaba.

Pinapaunawa lang po namin sa inyo na kung minsan po ang tagapagsalin ay hindi makakatupad sa araw na naitala.

Para po sa inyong mga katanungan, maari po lamang na makipag-ugnayan sa mga sumusunod:
Matsusaka City Hall Tourism and Exchange Section

*Buwanang Talatakdaan

2014年4月 通訳配置表
  タガログ語 ポルトガル語
1 火 (tue) 13:00~16:30 14:30~16:30
2 水 (wed) 13:00~16:30  
3 木 (thu) 13:00~16:30  
4 金 (fri) 13:00~16:30  
5 土 (sat)    
6 日 (sun)    
7 月 (mon) 13:00~16:30 14:30~16:30
8 火 (tue) 13:00~16:30  
9 水 (wed) 13:00~16:30  
10 木 (thu) 13:00~16:30  
11 金 (fri) 13:00~16:30  
12 土 (sat)    
13 日 (sun)    
14 月 (mon) 13:00~16:30 14:30~16:30
15 火 (tue) 13:00~16:30  
16 水 (wed) 13:00~16:30  
17 木 (thu) 13:00~16:30  
18 金 (fri) 13:00~16:30  
19 土 (sat)    
20 日 (sun)    
21 月 (mon) 13:00~16:30 14:30~16:30
22 火 (tue) 13:00~16:30  
23 水 (wed) 13:00~16:30  
24 木 (thu) 13:00~16:30  
25 金 (fri) 13:00~16:30  
26 土 (sat)    
27 日 (sun)    
28 月 (mon) 13:00~16:30 14:30~16:30
29 火 (tue)    
30 水 (wed) 13:00~16:30  
 

Ang mga araw po na may kulay ay may orientasyon para sa pangkabuhayan. Para po sa mga nabanggit na araw, ang resepsyon po ay gaganapin sa lobby sa ground floor.

T:Tagapagsalin ng Wikang Tagalog

P:Tagapagsalin ng Wikang Portuges

このページに関するアンケート

このページは見つけやすかったですか?
このページの内容はわかりやすかったですか?
このページの内容は参考になりましたか?

このページに関するお問合せ

産業経済部 観光交流課
電話:0598-53-4405
 

このページの先頭へ